Chiều ngày 14/10, Viện Pháp tại Huế phối hợp với Nhà xuất bản Kim Đồng tổ chức ra mắt bản dịch tiếng Việt tác phẩm Xứ sở Vô danh của nhà văn Đoàn Bùi.
Nhà văn Đoàn Bùi và các khách mời chia sẻ tại buổi giới thiệu sách
Tham gia buổi giao lưu có các khách mời: PGS.TS. Thái Phan Vàng Anh và TS. Nguyễn Anh Dân, là hai giảng viên Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm - Đại học Huế.
Nhà văn Đoàn Bùi sinh năm 1976, là cây bút người Pháp gốc Việt, hiện là phóng viên của tuần báo uy tín Le Nouvel Obs. Bà là tác giả của nhiều tựa sách cho cả thiếu nhi và người lớn, là tác giả kịch bản truyện tranh, nghệ sĩ piano, thực hiện các chương trình trình diễn kết hợp văn học với âm nhạc.
Tiểu thuyết đầu tay La Tour (2022) được đánh giá cao và được trao các giải thưởng văn học. Tác phẩm Sự im lặng của cha tôi được dịch sang tiếng Việt năm 2018 và cuốn tiểu thuyết mới nhất Xứ sở Vô danh được đề cử Giải Femina (một giải thưởng văn chương danh giá của Pháp) vừa chính thức được Nhà xuất bản Kim Đồng giới thiệu với bạn đọc Việt Nam.
Tác phẩm Xứ sở Vô danh xoay quanh nỗi đau của những người mẹ mất con, những đứa trẻ ra đi khi chưa kịp lớn và hành trình tìm cách vượt qua tổn thương của người ở lại.
Từ câu chuyện một người con gái qua đời khi mới mười lăm tháng tuổi, đây là tiếng lòng sâu kín mà tác giả đã đặt bút viết từ hơn 10 năm trước. Tác phẩm đã mở ra những suy tư về tình mẫu tử, nỗi đau, sự hổ thẹn và sức mạnh của con người trước mất mát.
Là một phóng viên giàu kinh nghiệm, cuốn sách được tác giả Đoan Bùi viết bằng một thứ ngôn ngữ vừa đau đớn vừa tự trào, vừa thơ mộng vừa sắc lạnh, mổ xẻ và đi đến tận cùng nỗi đau.
Xứ sở Vô danh là một tác phẩm lay động, nơi bi kịch sánh đôi cùng tiếng cười, nơi riêng tư chạm đến phổ quát. Một lời tri ân tuyệt đẹp cho sự kiên cường của biết bao người mẹ, và cho bao đứa trẻ đã ra đi quá sớm.
Không chỉ là câu chuyện về mất mát, Xứ sở Vô danh còn gợi mở vai trò của văn chương như một liệu pháp chữa lành, xoa dịu những tổn thương tinh thần. Viết ra, trải lòng trên trang giấy là một cách vượt qua nỗi đau, sự mất mát, chông chênh cho chính tác giả, đây là một cách giãi bày, giúp con người nhìn lại nỗi đau và từng bước tìm kiếm sự bình yên.
Phương Anh
Tải mã QRCode
Vào cung là đến với cuộc sống giàu sang nhung lụa nhưng với phần lớn cung nữ, Tử Cấm thành lại là nơi chôn vùi tuổi xuân của họ.
Nhà rường Huế đã trở thành một di sản vô cùng quý báu của kiến trúc cổ Việt Nam. Tiếp nối kiểu nhà rường của người Việt tại quê cũ Hoan-Ái, cư dân Thuận Hóa với năng khiếu thẩm mỹ sáng tạo, đức tính cần cù và bàn tay khéo léo đã tạo cho nhà rường xứ Huế một bản sắc độc đáo.
Nhà rường Huế đã trở thành một di sản vô cùng quý báu của kiến trúc cổ Việt Nam. Tiếp nối kiểu nhà rường của người Việt tại quê cũ Hoan-Ái, cư dân Thuận Hóa với năng khiếu thẩm mỹ sáng tạo, đức tính cần cù và bàn tay khéo léo đã tạo cho nhà rường xứ Huế một bản sắc độc đáo.
Theo sử sách chép lại, không chỉ có triều vua Trần quy định việc anh - em - cô - cháu trong họ lấy nhau với mục đích không để họ ngoài lọt vào nhằm nhăm nhe ngôi báu, mà thời nhà Nguyễn – triều đại cuối cùng của chế độ phong kiến Việt Nam cũng xảy ra hiện tượng này.
Gần 150 năm giữ vai trò là kinh đô của cả nước, triều Nguyễn được nhận định là một triều đại quân chủ đặc biệt nhất trong tất cả các triều đại quân chủ ở nước ta. Riêng số lượng sách vở được biên soạn dưới triều này cũng nhiều hơn toàn bộ di sản của các triều đại khác cộng lại.
Từ Dụ Thái Hậu nổi tiếng là một bà hoàng yêu nước thương dân. Tiếc rằng lăng mộ của bà đã bị thời gian và con người hủy hoại...
Du lịch Huế, ngoài thăm quan những địa điểm nổi tiếng như Đại Nội, Chùa Thiên Mụ, hệ thống lăng tẩm của các vua chúa triều Nguyễn,... thì Huế còn sở hữu nhiều điểm đến thú vị mà bạn chưa khám phá hết.
Ở Việt
“Toàn bộ cuốn sách làm bằng bạc mạ vàng, chỉ có 5 tờ (10 trang) nhưng nặng tới 7 ký, xuất hiện vào thời vua Thiệu Trị (1846), có kích cỡ 14×23 cm..."
Gắn liền với một giai thoại từ thời mở làng, trải qua hàng trăm năm, người dân xã Hương Thọ, huyện Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên - Huế truyền tai nhau những câu chuyện huyền bí về một hòn “đá lạ” ở điện Mẹ Nằm.
Với quyền lực cùng sự tàn nhẫn vô hạn, Ngô Đình Cẩn được mệnh danh là "Bạo chúa miền Trung" trong suốt thời gian Ngô Đình Diệm nắm quyền.
Lăng mộ của chúa Nguyễn Phúc Tần còn được gọi là lăng Chín Chậu, có nhiều nét độc đáo so với lăng mộ các chúa Nguyễn khác.
BAVH - là các chữ viết tắt của bộ tập san bằng tiếng Pháp với nhan đề: “Bulletin des Amis du Vieux Hué” (Tập san của những người bạn Cố đô Huế”. Trước đây tập san này có tên gọi là “Đô thành Hiếu cổ”. Bộ tập san này (sau này người ta gọi là tạp chí) được xuất bản và lưu hành tại Việt
Theo truyền thuyết, ngày xửa ngày xưa, có một vị thần gánh đất để ngăn sông đắp núi. Một hôm vị thần đó đang gánh đất thì bỗng nhiên đòn gánh bị gãy làm hai, nên bây giờ đã để lại hai quả đất khổng lồ khoảng cách nhau hơn một km đó chính là núi Linh thái và núi Túy Vân ngày nay thuộc xã Vinh Hiền, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên – Huế.
Vua Gia Long vốn không phải là con người hiếu sát. Ngay cả việc đối với họ Trịnh, hai bên đánh nhau ròng rã 45 năm trời, vậy mà khi đã lấy được nước (1802), vẫn đối xử tốt với con cháu họ Trịnh chứ đâu đến cạn tàu ráo máng như với Tây Sơn?
Các hoàng đế nước Việt xưa phần lớn giỏi chữ Hán, biết thơ văn, triều Lý, Trần, Lê, Nguyễn đời nào cũng có các tác phẩm ngự chế quý giá. Nhưng tất cả các tác phẩm ấy đều nằm trong quỹ đạo Nho Giáo, dùng chữ Hán và chữ Nôm để diễn đạt cảm xúc về tư tưởng của mình.
Trái với sự nổi tiếng của lăng mộ các vua nhà Nguyễn, lăng mộ 9 chúa Nguyễn ở Huế không được nhiều người biết đến...
Nhắc đến vua Minh Mạng, người đời nghĩ đến ngay hình ảnh của một quân vương nổi tiếng quyết đoán và giai thoại về năng lực giường chiếu phi thường.
Chiều 3/10, chiếc xe kéo của Hoàng thái hậu Từ Minh, mẹ vua Thành Thái chính thức được chuyển vào Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp để chuẩn bị đưa về Việt Nam.
Đèo Hải Vân nằm trên dãy Trường Sơn, ở ranh giới 2 tỉnh Thừa Thiên-Huế (phía bắc) và TP.Đà Nẵng (phía